L'automne ne va pas être long à prendre ses quartiers et pourtant, Corse oblige, le temps est encore clément et les températures sacrément douces. Un contexte idéal pour permettre à Odette,notre détective, de récupérer de l'énergie après la conclusion de sa dernière enquête, pour laquelle il lui a fallu de belles doses de perspicacité afin de démasquer le coupable peu banal de cette affaire. Pas question pour elle de laisser passer un crime non résolu ! Aujourd'hui, Odette est Invitée à aller passer de courtes vacances sur l'île magique de Corfou, par un jeune homme, un des premiers locataires du gîte à son arrivée en Corse. Dix années ont passé et, de jeune garnement qu'il était, le dénommé Amédée est devenu un fringant jeune homme, qui glisse sur la vie avec la même aisance qu'un voilier sur les flots de la Méditerranée. Hésitante tout d'abord, car devant recevoir la visite de sa sœur, qu'elle n'a pas vue depuis des années, Odette finit par se laisser convaincre par ses amis : ils s'occuperont de sa sœur en attendant son arrivée ; le gîte est vide de tout résident et puis surtout... Odette a bien mérité de s'accorder le droit de céder à ce court plaisir que lui offre Amédée. Voilà donc Odette partie pour l'aéroport, accompagnée par Joe, son chauffeur de taxi attitré et bien sûr par l'incontournable Gianni. Attendue par Amédée, elle va aussitôt s'immerger dans le quotidien de ce dernier et faire la connaissance de sa jeune et adorable épouse, Sofia. Pendant ce temps, sa sœur atterrit à Ajaccio et va faire la connaissance de tous les comparses d'Odette, autant que des jardins du gîte et des superbes orchidées qu'ils abritent... Mais la vie a décidé qu'Odette ne profiterait pas aussi longtemps que prévu de son escapade. Un événement sordide se produit dans le gîte en son absence, à l'insu de tous. La découverte de cette mauvaise surprise va imposer à la pauvre Odette de revenir bien plus tôt que prévu entre les murs de la « Maison Emmaüs » pour mener à bien cette nouvelle enquête ! Décidément, même si Odette s'éloigne, les affaires criminelles semblent vouloir coller à ses basques comme des chewing-gums opiniâtres !