Une nouvelle voie Nate Hall ne pourrait pas être plus heureux pour son père. Joel et Finn vont si bien ensemble. Sa propre vie vient de se compliquer. S’il veut comprendre ce qu’il se passe, il a besoin de conseils. Et il n’y a qu’un endroit pour ça … Suivre son cœur Jake Gilbert est à bout. Il a choisi de partir travailler à Boston parce qu’il ne pouvait supporter l’idée de vivre loin de l’homme qu’il aime depuis quatre ans. Seulement, ça n’a fait qu’aggraver la situation. Il pourrait lui parler. Lui dire la vérité. Après tout, qui sait si ses sentiments sont réciproques ? Il pourrait très bien s’être trompé sur toute la ligne. Sauf qu’il y a une alternative. Celle où il aurait vu juste. Et dans ce cas, où est-ce que ça mènerait Jake ? Dans une déprime encore pire. Seb, le petit ami de Marcus, lui a dit de suivre son cœur. Il ne reste plus à Jake qu’à trouver le courage de le faire.