Si la plus grande menace a été éliminée, le danger demeure toujours. Lorsqu'une série de meurtres s'abat dans la région, Héléna Ivanov ne peut nier ses visions. La jeune femme est bein décidée à prendre en charge l'enquête. Celle-ci s'annonce plus coriace que prévu surtout quand un loup décide de prendre part à son investigation. Ils ne connaissent rien l'un de l'autre et pourtant, ils vont devoir s'allier. L'an 2000 ne fait que commencer et certains sont prêts à tout pour renverser l'ordre établi.