Clarke, détective bourru aux méthodes à l'ancienne, et son acolyte Simons, jeune premier à l’acuité exceptionnelle, se voient confier une mystérieuse enquête. De sombres événements se seraient en effet produits dans une usine du centre-ville, où les employés ne donnent plus signe de vie. Que s’est-il donc passé ? Pourquoi leur client leur a-t-il fourni si peu d’éléments tangibles ? Dépêchés sur place, ils sont loin d'imaginer ce qu’ils s’apprêtent à découvrir…