J’ai volé un artefact puissant, j’ai rompu un accord avec un maître-vampire et j’ai mis en rogne la reine des fées de Washington. Je m’appelle toujours Joy et mon karma m’emmerde. J’ai réussi à dérober le Cristal Bleu aux sorciers, Drever va bientôt succomber à un poison mortel qui court dans ses veines et Adrian s’essaie à l’humour. Qu’est-ce qui pourrait être pire ? Libérer mon frère et sa femme, enfermés chez les fées à cause d’un gros malentendu, et fragiliser le traité de paix entre le gouvernement américain et les Surnaturels. N’oublions pas que Theodore veut ma tête car j’ai dévié de notre accord initial. Il n’est pas le seul à me détester puisqu’une mafia anti-Surnaturels me colle aux fesses et compromet la vie de mes coéquipiers, déjà très instable. Pour finir sur une note désastreuse, le maître-vampire Lucas tente par tous les moyens de soumettre tous les essaims du pays à ses ordres en s’attaquant à des humains, dont ma meilleure amie.