Les collines gelées. Voilà ce sur quoi se réveille Aveline depuis qu'elle a retrouvé Niklas dans son gîte isolé au milieu d'un désert de neige. Avec les étranges reflets aigue-marine dont se pare la surface givrée, c'est comme si les dunes l'appelaient. Et la retenue de Niklas n'est pas sans finir d'attiser sa curiosité. Elle est sur le point d'entreprendre un voyage. L'un de ceux qui bouleversent les croyances et la réalité. L'un de ceux dont on ne ressort pas indemne. L'un de ceux qui nous font prendre conscience qu'il est temps de nager ou de couler. Ça tombe bien... la plongée l'a toujours fascinée...