Le couperet est tombé : la princesse Juliana est parvenue à mener son plan machiavélique jusqu’au bout… Cette révélation apporte son lot de douleurs et de colère, néanmoins les sentiments entre Arsène et Maxine sont partagés et profondément ancrés. Ils semblent prêts à tous les combats pour se retrouver. Le destin et les esprits y veillent… Maxine, l’esprit du faucon et ses compagnons vont chercher l’appui nécessaire pour l’offensive finale en poursuivant leur quête : retrouver le dernier temple d’Avani. De son côté, Arsène retrouve la cour de Gloriana, son père, l’empereur Arturo et la princesse Astorienne. Il se confronte aux manigances de sa promise. L’ultime chapitre des Chroniques oubliées se termine ici, livrant ses derniers obstacles et révélations… et semant l’espoir d’un avenir plus fortuné.