Il n’y a qu’une seule chose pire que la peur : quand elle se matérialise et donne naissance à une réalité encore plus sombre qu’on n’aurait jamais pu imaginer. Un colis livré dans un commissariat rouvre un chapitre clos. Un cadavre carbonisé dans la cuisine d’un bateau de croisière. Une clinique clandestine dissimulant des cadavres provenant d'opérations ratées. Trois histoires s'entrelacent dans la deuxième aventure de l'inspecteur Álex Cortés. L’inspecteur Cortés se lance dans une chasse désespérée pour capturer le tueur en série le plus sanguinaire de l’histoire de Barcelone, dévoré par son désir de vengeance après ce qu’il a fait à sa sœur. Les fantômes du passé réapparaissent lorsque le chef des Mossos d’Esquadra contraint Álex à terminer rapidement l’enquête d’un meurtre sur un bateau de croisière. Une ancienne affaire non résolue refait alors surface avec la découverte de nouveaux cryptogrammes d’un tueur en série que l’on croyait mort. Dans leur chasse à l’assassin du bateau de croisière, Álex et son équipière Karla seront poussés aux limites de leur ingéniosité. Leur enquête sera épaulée par un cuisinier astucieux, qui deviendra leur allié à la manière d’un Watson moderne. Vengeance, énigmes et sang sont les ingrédients de ce thriller, le deuxième volet des aventures du meilleur inspecteur de Barcelone.