Que d’action, de surprises et revirements dans ce huitième épisode ! Un rapide cours d’espionnage est requis d’urgence pour Lilith, car elle doit passer pour la véritable « Fille de Satan» afin de s’approcher de la cible de sa vengeance via un gang de motards criminels et ainsi sauver un ami d’un cruel destin. Même la jeune femme est surprise par le résultat qu’elle n’attendait vraiment pas… Le terrifiant Damian non plus ! Car à la grande surprise des dieux, le propre décès de l’enchanteresse change toute la donne du destin avant de la mener vers un autre monde où une partie de l’ahurissante vérité la concernant lui est enfin exposée.