Dans le dixième épisode de la série, GRAND DRAGON, Lilith doit à tout prix sauver la vie de ses nouveaux amis californiens qui ont été victimes d’un terrible attentat perpétré par « Le Grand Dragon », maître des Triades et frère de Damian qui est responsable des récentes atrocités commises un peu partout sur la planète. L’enchanteresse en furie n’a plus qu’une seule idée en tête et c’est de l’éliminer ! Mais est-elle en mesure de contrer ce terrifiant monstre sans âme qui peut tout écraser et détruire sur son passage ? Elle veut le châtier dans sa forteresse de Hong Kong, mais une très mauvaise surprise l’y attend. Réussira-t-elle à se sortir des griffes de ce sordide demi-dieu de la guerre sans tuer tous ses proches ? Son nouvel amour sauvera-t-il la situation ou l’empirera-t-il ? Cette fois, même les dieux seront confus et dépassés par les sordides conséquences de ces combats sans merci entre le passé, le présent et le futur sur tous les plans d’existence…