Le royaume de Kardamen attise toutes les convoitises. Son roi mourant entreprend une quête désespérée afin de retrouver les jumeaux héritiers, disparus depuis bien longtemps. Selon le mage Jaoldis, le chevalier Korwen et ses compagnons n’accompliront cette mission que grâce à Kern la rouge, une mercenaire impitoyable. Pourquoi elle ? Cette guerrière froide et meurtrière n’est-elle qu’une sauvage assoiffée de sang comme le racontent les légendes ? Quels sont les secrets enfouis au plus profond de son âme ? La quête du roi de Kardamen s’avérera finalement bien futile quand se révélera la réelle menace qui plane sur le monde.