Quand Shirley l’Américaine vient passer deux jours en Camargue, c’est d’abord aux chevaux qu’elle pense. Mais il y a Estefan, le beau et viril gardian, dont le regard suffit à troubler la jeune femme au-delà du possible. Dans la chaleur du Midi, les deux amants mêleront bien d’autres chaleurs, qui les conduiront vers un embrasement des sens et dans des jeux où leurs désirs érotiques ne connaîtront pas de limites.