À la fin du XIXe siècle en Chine, dans le district de Nangong, le jeune Li Mubai passe son temps à étudier l’art des lettres mais aussi celui de l’épée auprès du célèbre chevalier Ji Guangjie. La route du jeune homme va croiser celle du vieux garde d’escorte Yu Xiongyuan, l’Aigle aux Ailes de Fer du district de Julu, ainsi que celle de sa ravissante fille Xiulian, redoutable experte dans le maniement des sabres. Résolu à proposer son aide à ses nouveaux amis victimes de la vengeance de la famille He, Li Mubai va bien vite tomber dans les filets de l’amour ; malheureusement, la délicate Xiulian est promise à un autre… Avec Tigre et Dragon, écrit entre 1938 et 1942, Wang Dulu nous propose une inoubliable galerie de portraits plus grands que nature sur trois générations, mélange d’amour, de haine, de rédemption et de vengeance. Une série historique pleine de merveilles et d’exotisme, magnifiquement portée à l’écran en 2000 par Ang Lee.