Toujours épris de la belle Aluan mais ivre de haine pour son grand-père Bao, Petite Grue se lie d’amitié avec Li Fengjie, jeune chevalier-poète. Mais le vieux Bao a mandaté un disciple pour éliminer Petite Grue en échange de la main d’Aluan. C’est donc une lutte sans merci qui s’engage entre ces protagonistes, prêts à s’entre-déchirer pour l’honneur ou pour l’amour. Scènes de combat et pensées amoureuses s’enchaînent jusqu’à l’affrontement final… Une saga sur trois générations, mélange d’amour, de haine, de rédemption et de vengeance.