Londres, avril 1901. De retour en Angleterre, les Clifford reprennent le fil de leurs vies. Toutefois, dans l’ombre, Athénaïs de Coulonges, la nouvelle Atropos, fomente sa vengeance contre ceux qui ont contrecarré ses plans à Venise. A la tête de son organisation criminelle, elle déploie un complot meurtrier dont la cible première est Alistair, l’espion honni responsable de la mort de son prédécesseur. Manipulatrice et dangereuse, Athénaïs n’entend pas se contenter de la chute du seul espion mais veut entraîner tout l’Empire britannique dans le chaos. Face à l’ampleur de la menace, les services d’Edouard VII et de la République française s’allient pour anéantir l’hydre renaissante, avant que son emprise ne devienne irréversible. Alistair se retrouve alors au centre de toutes les attentions, ses alliés partant du principe que là où il sera, Atropos sera aussi.