Le royaume des chouettes et des hiboux est sous haute tension. Assoiffé de vengeance, Kludd prépare une attaque meurtrière. Alors que les Nobles Gardiens du Grand Arbre s’apprêtent à défendre leur vie, Soren est en mission spéciale dans un lieu qui hante ses cauchemars : la pension Saint-Ægolius ! Tous les espoirs du camp de la paix reposent désormais sur ses épaules.