La déesse de la lune est une sacrée connasse ! C'est en tout cas ce que pense Amarog quand elle met sur sa route Olivia, la fille de Leeloo, et accessoirement son âme soeur. Mais le chien fou de la bande, amateur de sexe, de castagne, et surtout de liberté, va profiter d'une faille dans l'imprégnation pour refuser le lien. Bien que blessée par le rejet de son compagnon, Olivia, jeune louve dominante, va comprendre avant lui pourquoi leur lien est bancal et se rendre compte que l'on ne peut pas aller contre un lien d'imprégnation, même incomplet. Mais avec cette découverte, vont apparaître d'autres problèmes. Car bien qu'ils aient vaincu Parham, il reste un ennemi qu'ils n'avaient pas prévu, et qui veut à tout prix récupérer ce qu'il croit lui appartenir. Quel est donc ce nouvel antagoniste qui en veut à l'âme-soeur d'Amarog, et qui menace aussi la meute ? Peut-on vraiment aller contre son destin ?