Théo est dans tous ses états depuis qu'il a appris que Louis-Philippe a vécu sa première fois avec son ex. Lui qui était convaincu qu'ils vivraient ça ensemble, il se sent trahi, et la peur d'être inadéquat le paralyse complètement. Azalée, quant à elle, est maintenant certaine de savoir qui fait battre son coeur. Malheureusement, l'heureux élu… a attrapé la mononucléose. Les deux amoureux ne peuvent donc pas s'embrasser jusqu'à nouvel ordre. Et lorsqu'un ancien match Premier rendez-vous surgit à nouveau de nulle part, les choses pourraient bien prendre une tournure angoissante pour Azalée.