Markus est bien placé pour savoir que l’amour fait mal, quand il perd une femme qui était tout pour lui. Redoutant désormais les sentiments, il enfouit sa douleur et considère que son cœur est mort. Convaincu de ne plus jamais être le même, il se consacre pleinement aux autres. Sa rencontre avec Bree lui fait l’effet d’un électrochoc alors qu’il se noyait dans un océan de chagrin, et il est sidéré de constater que son cœur est encore capable de battre, même après tout ce temps. Perdue, seule et en péril, Bree se désole du désastre qu’est devenue sa vie, mais quand elle parvient encore à respirer sans sentir la mort à ses trousses, elle rêve de retrouver les petits bonheurs de l’existence. Malheureusement, Bree en a trop vu, trop entendu, et pour cette raison, son ennemi ne peut pas se permettre de la laisser en vie…