Les nuages de la guerre continuent de s'assombrir pour l'humanité alors que Gregg et ses forces de Rangers sont forcés de combattre une autre espèce supérieure, les Mok-Tok, et il est évident qu'ils ont été piégés. Pire encore, le Premier parmi les élus a décidé de ne pas secourir les Rangers ; ils seront laissés à la mort. Mais Minu Groves ne croit pas à l'idée de laisser les gens mourir, alors elle se lance dans une mission de sauvetage avec ses amis et le vaisseau de classe Kaatan dirigé par sa fille. Mais avant qu'elle ne puisse mettre un terme à la guerre, des événements indépendants de sa volonté la forcent à se détourner, ajoutant les Mok-Tok à la liste des races qui veulent du sang humain. Les T'Chillen et les Tanam, deux autres espèces d'ordre supérieur, sont tous deux proches de la vendetta avec l'humanité, et tous deux ont des plans pour en finir définitivement avec l'humanité qu'ils mettent activement en œuvre. Et, comme s'il fallait encore plus d'ennemis, les extraterrestres Grent agissent dans les coulisses, aidant les ennemis de l'humanité, et personne ne sait à quel jeu ils jouent, pas même les races que les Grent aident. Assaillie par des ennemis de tous bords, Minu est obligée de compter sur ses amis et sa fille, et une seule question demeure... cela suffira-t-il ?