Deux agents du recensement rendent une visite surprise à l'orphelinat Izanami encore endeuillé. Les Reines Mères s'activent sur tous les fronts pour faire face à de nombreuses menaces. Un proche qui part pour son voyage inconnu représente une peine personnelle sans pareil. L'affection infini qu'on lui porte justifie une douleur atroce et le caractère incomparable de ce sentiment. Pourquoi sous le couvert de la distance, d'une culture, d'un drapeau ou d'une langue, certaines morts sont plus signifiantes que d’autres ? Il existe des problèmes relatifs aux aisées, relatifs à la misère du monde.