Plongé malgré lui dans notre monde, Piers va vivre un Noël pour le moins inoubliable s'il veut protéger Sophie et son artefact divin. Piers, guerrier exilé du Thalyria, se retrouve catapulté à New York quelques jours avant les fêtes de fin d'année. Ce monde et ses coutumes étranges ont beau lui être totalement inconnus, rien ne le détournera de la mission vitale que lui a confiée Athéna : protéger Sophie, une professeure de français du Connecticut plongée dans les ennuis jusqu'au cou. Car même si elle n'en a pas encore conscience, la jeune femme va devoir affronter un terrible danger, d'innombrables phénomènes inexplicables, et même des tueurs à gages à la recherche d'un trésor olympien qu'elle n'aurait jamais dû posséder - et qui n'aurait jamais dû rester sur Terre après que les dieux grecs l'ont abandonnée. Ce Noël promet d'être inoubliable !