Quentin Savage, négociateur de haut vol pour le FBI, est propulsé dans son pire cauchemar lorsqu'une attaque terroriste sur un hôtel de luxe le fait passer, en un clin d'oeil, de conférencier estimé à captif impuissant. Haley Cramer est co-propriétaire d'une société de sécurité privée. Fière de son indépendance, elle subit pourtant un terrible revers quand des hommes armés attaquent une conférence à laquelle elle assiste. Si elle survit, c'est uniquement parce que Quentin Savage la fait passer pour sa femme. Ensemble, Savage et Haley élaborent une stratégie pour échapper à une armée disparate de voyous aussi brutaux qu'efficaces, tout en essayant d'identifier l'ennemi. Pourquoi la conférence a-t-elle été prise pour cible, et pourquoi Quentin était-il spécifiquement visé ?