Felix et Lane ont du mal à supporter la monotonie de leur nouvelle vie « normale ». Alors quand on leur propose une mission qui promet pas mal d’action et un beau paquet de billets à la fin, ils foncent sans réfléchir. La consigne est simple : trouver un moyen de récupérer une montre dans les scellés de la police. Mais les choses ne sont jamais aussi faciles qu’elles le paraissent. Très vite, ils se retrouvent au milieu d’une querelle familiale qui pourrait virer au drame. Pourtant, malgré les enlèvements, les courses-poursuites et les déconvenues culinaires, Felix sait qu’ils trouveront toujours un moyen de s’en sortir, du moment qu’ils restent soudés.