La faille entre les deux mondes s’est rouverte. Alors que la situation n’a pas été aussi critique depuis des siècles, tous les gardiens sont réquisitionnés afin d’éviter que le chaos ne s’abatte sur Terre. De son côté, Lyana est une fois de plus au centre de tous les regards. Accusée d’avoir pactisé avec le diable suite à son retour de Shéol, les choses se compliquent pour elle. Arrivera-t-elle à convaincre le monde surnaturel de ses bonnes intentions ? En effet, la tâche est ardue, comment expliquer qu’elle ait pu traverser le voile sans pour autant révéler sa nature démoniaque ? Néanmoins, un souci plus important lui incombera : stopper cet étrange démon aux immenses pouvoirs qui semble vouloir faire de la Terre son territoire personnel.