Ambre part vivre aux États-Unis avec ses deux filles dans une petite ville du Montana. Elle essaie d’oublier ce jour de novembre où tout a basculé. Pour Spank, président du chapitre des Hell’s Eagles à Whitefish, les filles c’est sans attache, il connait trop bien les conséquences d’une nuit d’inattention. Mais le jour où le passé d’Ambre revient la hanter, leurs deux vies vont s’en retrouver bousculées. Peuvent-ils ignorer l’attirance entre eux malgré leur passé ?