L'espace... il suffit d'ajouter Jamie. Et un vaisseau de guerre extraterrestre. Clan de la griffe fantôme des collines pourpres Les Slashtails, tous les six, rentrent chez eux pour affronter ceux qui les ont trahis. Ils n'ont aucune idée de ce qui les attend, mais l'oubli est le grand favori. Le petit clan espère que Jamie pourra se venger d'outre-tombe, mais ses ravisseurs ne sont pas encore hors d'état de nuire. Le clan Ghost Claw ne connaît qu'une seule façon d'aborder les problèmes : de front ! Jamie pourrait bien réussir à sauver son nouveau clan, mais pas de la façon dont ils s'y attendaient. La conclusion satisfaisante d'une nouvelle duologie de l'écrivain de science-fiction Vance Huxley.