Trois cœurs. Deux mondes. Aucune limite. Tyran Varosa et Braxon Torr sont en mission. Ils doivent trouver une planète habitable, fonder une nouvelle colonie et échapper aux règles et aux traditions archaïques de la planète Vardarian. Ils ne s’attendaient pas à trouver leur compagne en chemin, et ils n’imaginaient pas qu’elle serait une petite humaine aux cheveux roses et à l’esprit guerrier. Phaedra Kari a été appelée de bien des façons dans sa vie : emmerdeuse, folle, pirate informatique, mais jamais la compagne de quelqu’un – jusqu’à ce qu’un prince extraterrestre et son meilleur ami arrivent au Drift. Elle a ses propres projets, et ils n’incluent pas un accouplement avec qui que ce soit, pas même avec un duo d’extraterrestres magnifiques dont chaque contact l’incite à dire oui. Lorsque les coups bas de l’entreprise se transforment en meurtres réels, ces trois-là devront s’unir pour assurer la survie de leurs plans, de leurs amis et de leur relation.