Certes, c’est une bonne chose que la Galaxie soit en paix, mais… Quand on est, comme Hori, l’héritière du plus fameux Clan de combattants Irtanes, et la descendante directe de la grande Helni, la Destructrice, se retrouver capitaine d’un petit vaisseau de fret peut se révéler un brin frustrant. Aussi, lorsque les savants Folpes de la Grande Université dévoilent au monde leur formidable invention, la Surprenante Surprise, est-elle la première à en entrevoir les possibilités fantastiques. L’aventure, la gloire et l’honneur sont à nouveau à portée de main. C’est le début, pour Hori et son équipage interlope de laissés-pour-compte de la Galaxie, d’une odyssée rocambolesque, qui les conduira bien souvent là où, tout bien réfléchi, ils ne seraient sans doute pas allés.