Voyager avec sa famille dans un camping-car en Amérique du Sud ? Chloé trouve ça top jusqu’au jour où son copain Nathan, resté en France, casse avec elle en lui envoyant un simple message. Dévastée, Chloé ne sait plus quoi faire. Retourner en France pour récupérer Nathan est possible, mais ce serait un aller simple et signer l’arrêt du road trip qu’elle vient d’entamer avec sa famille. Or, cette rupture tombe pile au moment où elle s’apprête à voir des baleines, un rêve qu’elle a depuis toute gamine. Tim n’a pas choisi de faire ce voyage dans un 4x4 aménagé avec ses parents. En pleine année de terminale, il doit jongler entre les photos qu’il doit prendre de leurs visites, les cours et sa préparation à l’entrée à Sciences Po. Le jour où il croise Chloé et son frère Mikko, voyager en road trip prend alors une autre saveur.