Si l’on demandait à Reagan, tatoueuse et mécanicienne, ce qu’elle pense de sa colocataire, elle dirait qu’Emma est discrète sur sa vie personnelle, bonne cuisinière, libraire, hétéro avec un goût déplorable pour les hommes et qu’elle est la personne qui lui a offert un foyer. Emma quant à elle préciserait sûrement que cette colocation durable avec la jeune femme a laissé naître une amitié ces trois dernières années et que c’est une bouffée d’oxygène dont elle avait besoin pour reprendre sa vie en main. Toutes les deux seraient d’accord pour dire qu’elles sont d’univers différents et qu’elles sont heureuses que le courant soit si bien passé entre elles. Ce mois de juin va pourtant changer leur routine si confortable. Bienvenue à San Francisco !