La reine Catalia a été maudite et personne ne sait qui est derrière le complot qui menace la paix fragile du royaume. Cherchant désespérément à aider les siens, Jocaste met au point un plan pour retrouver le jardin de Circé, une île mythique où elle espère découvrir un antidote. Mais elle ne peut y arriver seule. Pour réussir, elle a besoin des muscles et de la bravoure à toute épreuve du guerrier qu'elle aime depuis l'enfance : le bras droit de son frère et capitaine de la garde : Flynn du Sinta. Ensemble, ils peuvent accomplir l'impossible. Pourtant, alors que la trahison couve sur le mont Olympe, une chose est claire : le Thalyria et sa nouvelle famille royale ne sont toujours que des pions dans un épique jeu de pouvoir. Et cette fois, la partie pourrait bien se terminer en une guerre des Dieux.