Alors que la plus grande menace pour la paix galactique depuis le Big Bang est enfermée dans une prison de la Terre Unie, Noah et son équipage retournent sur Reach pour se ressourcer. Malheureusement, un appel de détresse des trois vaisseaux d'exploration de l'UEDS (United Earth Deep Space) annule leurs plans. Noah et ses amis se dirigent vers Destinia, le monde des graines de Hoyon qu'ils ont laissé derrière eux au début de leurs aventures. Celia Kilis, le nouveau capitaine du chasseur Kayan, le Kon, a trouvé la planète en développement et veut que son frère revienne immédiatement. Elle est prête à tout pour poursuivre la mission qu'elle et son frère Ryg partagent depuis l'enfance, même si cela signifie inviter l'armada des Seers à revenir pour terminer leur conquête de la galaxie et au-delà. Noah et son équipe, peuvent-ils arrêter un cauchemar intergalactique avant qu'il ne commence ? Tiendront-ils compte de l'avertissement de 98X de se tenir à l'écart de Talcordor ? L'argent intelligent, et quelques pizzas à l'ananas, sont du côté de l'outsider. Ils sont pleins de café terrien et de bonnes intentions. Qu'est-ce qui pourrait bien aller de travers ?