Après leurs terribles mésaventures, Loïs et Tom jouissent d'un bonheur bien mérité. Alors qu'ils s'apprêtent à célébrer leur premier anniversaire, le danger ressurgit à l'improviste et les sépare brutalement. Nos héros vont apprendre, à leurs dépens, que l'ennemi de l'ombre n'a pas disparu et qu'il n'en a pas terminé, avec eux notamment... Un choc aux conséquences inattendues qui va leur faire affronter leurs contra-dictions et leur apprendre que l'on cherche parfois bien loin, ce que l'on avait à portée de main.