Le docteur Bárbara Martín, récemment nommée chef de chirurgie, lutte contre ses propres insécurités tout en essayant de prouver sa valeur. La lieutenante Irina Bol, une vétérane aguerrie dans des missions à haut risque, aspire à un répit de la tension constante. Lorsqu'un accident de train met en échec tout le personnel médical de Madrid, Bárbara et Irina se voient forcées de diriger ensemble un hôpital de campagne, où chaque décision peut faire la différence entre la vie et la mort. Tandis qu'Irina maîtrise le chaos avec une efficacité militaire qui frôle l'arrogance, Bárbara se débat entre son instinct et la pression écrasante de son nouveau poste. La tension entre les deux femmes monte en flèche, menaçant de faire s'écrouler la fragile structure de l'hôpital improvisé. Après plusieurs disputes entre elles, la journée se termine et Bárbara peut enfin retourner à l'hôpital, mais un incident malheureux fera que sa prochaine patiente sera la lieutenante Bol, et dans son hôpital, Bárbara n'accepte d'ordres de personne.