C’est le grand jour, Florian quitte la France pour passer une année d’études aux États-Unis ! C’était son rêve, il est en passe de le réaliser. Tout ne commence pas dans les plus parfaites conditions, mais qu’importe, l’essentiel est de découvrir son roommate, celui avec lequel il va partager sa chambre pendant neuf mois. Steven est américain, alors que Florian devrait avoir un étudiant international comme colocataire. Steven est le quarterback de l’équipe de football du campus, alors que Florian est épuisé rien qu’en marchant. Steven est un fantasme sur pattes, alors que Florian… non, il est très mignon aussi. Il va falloir qu’ils s’entendent, pour le meilleur et surtout pour le pire ! Découvertes, surprises, amitiés, drames. Les évènements s’enchaînent rapidement, aussi bien dans la réalité que dans les songes.