Quelqu'un a provoqué l'accident de voiture. Quelqu'un a fait disparaître le corps d'Erik. Quelqu'un veut que Jerónimo ne découvre jamais la vérité. Jerónimo et Erik préparent leur déménagement dans leur nouvelle maison de campagne anglaise dans le comté d'Essex. Alors que tout est déjà emballé, Jerónimo reçoit la nouvelle dévastatrice qu'Erik a eu un grave accident de voiture et se trouve dans le coma à l'unité de soins intensifs d'un hôpital de Londres. Cependant, la douleur de Jerónimo s'intensifie et son monde vacille encore plus lorsque, quelques jours plus tard, le corps d'Erik disparaît dans des circonstances mystérieuses. Jerónimo entame la recherche la plus dangereuse de sa vie et se retrouvera impliqué dans une mafia où les crimes sont commandés et où connaître la vérité se paie de sa vie.