Tyron Dunn, agent spécial du FBI, consacre ses journées à démanteler des réseaux de crimes organisés, à traquer des trafiquants de drogue, d’armes et d’êtres humains, et à poursuivre des escrocs en cavale. Cosmo alias Amadeo, star internationale de la chanson, consacre les siennes à traverser les États-Unis pour se produire sur scène et participer à des émissions de télévision et de radio pour le plus grand plaisir de ses fans. Malgré leurs emplois du temps surchargés, tous deux concrétisent plusieurs projets qui leur tiennent à cœur, dont celui de poser pour une campagne publicitaire inédite, et s’envoler pour Hawaï afin de s’évader loin de leur quotidien tumultueux. Tyron profitera-t-il de ces instants de paix pour révéler enfin le sombre secret qu’il garde enfoui depuis des années, au risque de briser ce qu’ils ont patiemment construit ? Ce roman est le troisième spin-off de la série Unité K9