L'amour est dans l'air... et il fait l'objet d'une forte réduction. Katherine « Kitty » Jenkins vit sa vie selon les chiffres en tant qu'analyste des prix de SkyLine Airlines. Mais lorsqu'elle découvre une faille dans son système qui a également été trouvée par Tyson Hound, l'innovateur hors-la-loi d'Atlas Airways, leur rivalité professionnelle prend une tournure inattendue. Bientôt, ils s'engagent dans un jeu à grands enjeux consistant à réserver des vols à prix réduit sur les compagnies aériennes de l'autre, ce qui donne lieu à des rencontres « fortuites » à 35 000 pieds d'altitude et à des conversations qui durent longtemps après l'atterrissage. Au fur et à mesure que leur relation s'approfondit, les complications se multiplient. Avec des collègues suspicieux, des chiens de garde de l'industrie et leurs propres philosophies concurrentes qui menacent de faire échouer leur romance naissante, Kitty et Tyson doivent décider si leur relation vaut la peine d'être perturbée. Ou bien sera-t-elle clouée au sol avant d'avoir véritablement décollé ?