Joëlle Girard a tout pour réussir au hockey : la vitesse, le talent et le charisme. Malheureusement, une grave blessure au genou l’a mise à l’écart plus de deux ans, minant ainsi ses chances de faire partie de l’équipe canadienne féminine de hockey. Maintenant de retour sur patins, elle donne tout pour impressionner les dirigeants de l’unifolié afin d’obtenir sa place pour les Olympiques à venir. Surnommée la Sidney Crosby du hockey féminin, Joëlle ne croit pas juste en son talent : elle est convaincue d’être LA pièce maîtresse pour ramener l’or au pays! Mais parfois, il faut plus que du talent pour gagner ! Entrez dans cette romance saphique olympique où la rapidité et le talent ne font pas foi de tout, où vous devrez apprendre à faire confiance autant à vos coéquipiers qu’à vos qualités. Parce qu’avoir le talent c’est une chose, mais il manque parfois une étincelle pour aller plus loin.