Lorsque le boss de Micha lui impose une mission en Écosse, c’est à contre cœur que le journaliste se rend à Fort Augustus pour enquêter sur le mythe du monstre du loch Ness. Mais il va y découvrir bien plus que des paysages grandioses et de fiers écossais lorsqu’une ancienne malédiction va mettre en péril la ville, la vie de ses nouveaux amis, le pays tout entier et au-delà, le monde… Ce nouvel opus de la saga des Chroniques d’une Autre Réalité peut être découvert de façon indépendante et reste pourtant lié à l’univers déjà établi.