Notre Pays. Traduit de J. L. Runeberg Hymme national finlandais. Notre pays, notre pays, notre patrie, Sonne haut, mot chéri ! Nulle colline ne s’élève à l’horizon, Nulle vallée ne s’enfonce, nulle grève n’est baignée, Plus aimées que notre contrée dans le Nord, Que la terre de nos pères. Notre pays est pauvre, il le sera toujours Pour celui qui désire de l’or ; L’étranger passe fièrement devant nous ; Mais ce pays, nous l’aimons, Pour nous avec ses landes, ses monts, ses îlots C’est vraiment le pays de l’or. …