Faire une adaptation en prose du théâtre de Corneille, à l’usage de la jeunesse, pourrait indigner un peu les respectueux des grands Classiques. Mais qu’ils songent que la langue poétique est chose difficilement compréhensible pour l’enfant, sauf exceptions.