Cordélia a été engagé pas Professeur Bern en tant qu’assistante. Une offre rare et unique pour un démon. Elle accepte, mais cependant il y a deux autres raison qui accompagnent cette décision. La première : pouvoir garder un œil sur Faustine. La seconde : rester près de Quinn et Jagger. Mais saura-t-elle gérer l’amour qu’elle a pour Quinn en même temps que celui pour Jagger? Ainsi que le danger que représente Mason?