Janvier 1942. Aux confins de la Russie, un autobus brinquebalant transporte une troupe allemande de théâtre aux armées. A sa tête : Fritz Garten, un comédien dont la femme juive a été assassinée par Kurt Planitz, nazi inconditionnel, qui organise à présent les tournées à Berlin. Entre les deux hommes, c’est la haine totale, farouche. Une haine qui incite Planitz à envoyer Garten dans les zones les plus dangereuses du front. Là, entre les raids des partisans et les attaques soviétiques, les acteurs tentent de survivre, tandis que des intrigues amoureuses-se nouent et se dénouent avec leurs admirateurs, simples soldats ou officiers. Mais qu’en restera-t-il après ce voyage au bout de l’enfer? Roman d’amour sur fond de guerre, un des grands thèmes de Konsalik.