Manfred de la Rey et Shasa Courtney sont tous deux les fils de Centaine de Thiry, et se vouent une haine farouche depuis leur première rencontre. Les aventures des Courtney se poursuivent, dans l’Afrique du Sud qui se construit, entre bidonvilles sordides et paysages grandioses, entre mines d’or et tripots immondes, la depression des années 30, la montée de la conscience noire, les meetings politiques de la communauté afrikaner face à la tentation nazie.