Assassinat à Prado del Rey et autres histoires sordides rassemble quatre nouvelles qui mettent chacune en scène le héros désormais célébrissime de Manuel Vazquez Montalban, on a nommé Pepe Carvalho, le privé gourmet et gourmand qui oeuvre derechef ici, comme le titre du volume l’indique, dans les basses eaux de Barcelone avec le mélange de cynisme et l’espèce de tendresse qui l’on fait, immanquablement, comparer au Philip Marlowe de Raymond Chandler.