La détective Agatha Raisin s’est récemment mise à la marche sportive : c’est bon pour la santé, mais… pas de tout repos ! Sur le terrain de boulingrin d’un parc, le corps d’un vieux monsieur lui fait accélérer le pas. Harry Nelson, surnommé l’Amiral, aurait succombé un herbicide conservé dans une bouteille de rhum. La victime, il est vrai, avait un sacré penchant pour la bouteille, mais Agatha doute qu’il s’agisse d’un accident. Et lorsqu’une voiture manque de l’écraser, il devient clair que quelqu’un n’a pas envie de voir l’affaire élucidée…