Agnès est passionnée par la culture japonaise. Elle compose des bouquets inspirés de l’Ikebana et veut l’apprendre sur place. Ce rêve va devenir réalité grâce à Stella, vieille dame malicieuse qui l’emmène sur l’Ile d’Okinawa. En échange, Agnès devra imaginer un bouquet unique pour son amour de jeunesse mort pendant la Guerre du Pacifique.Sur l’île, Agnès rencontre Simon. Né de père anglais et de mère japonaise, il dirige un hôtel de luxe. Simon considère Stella comme sa mère et voit en Agnès une intrigante à écarter rapidement. De l’hostilité naîtra une complicité puis un amour auquel ils ne s’attendaient pas…Du Japon à l’Angleterre, Agnès, Stella et Simon feront face ensemble à leurs défis respectifs. Faire d’un rêve une réalité, achever le deuil d’un amour disparu et trouver l’équilibre entre deux cultures leur demandera beaucoup d’entraide, d’efforts et d’amour.