En tant que Vermontais de naissance, il y a trois croyances auxquelles j’ai toujours adhéré. 1. Notre ferme familiale est tout ce qui compte. 2. Le hockey vient juste après. 3. Les Todd, d’à côté, sont nos ennemis jurés. Mais cette saison va mettre à mal tout ce en quoi je crois. J’ai un petit boulot illicite qui pourrait me coûter ma bourse de hockey. Et maintenant, Maggie Todd connaît mon secret. Elle attend juste le bon moment pour l’utiliser contre moi. Mais chaque fois que je l’affronte, j’apprends des choses que je ne devrais pas savoir. Comme la profondeur de son esprit de compétition, et à quel point c’est sexy. Et comme il est facile de la faire rougir… partout. Un Adler et une Todd ne peuvent pas être amants. Enfreindre cette règle, c’est comme dégoupiller une grenade. Tout dans ma vie pourrait exploser. Pouvons-nous nous abandonner à ces sentiments… ou la querelle de nos familles fera-t-elle de nous ses prochaines victimes ?